24 June 2014

Il ne sort donc rien au dehors de ce feu qui me brûle le coeur !

Victor Hugo - Notre-Dame de Paris



Il mio pomeriggio tipico/ideale qui, in quel di Parigi, inizia con qualche acquisto di libri ai bordi della senna, continua con qualche piccolo sogno ad occhi aperti al di sotto della cattedrale di Notre Dame, dove immagino sempre che Quasimodo mi stia guardando da lassù, e termina al Jardin du Luxembourg dove mi immergo fino all'ora del tramonto, passeggiando, contemplando partite di tennis (più per ammirare i completini da tennis che il gioco), osservando i bambini giocare con quelle piccole barchette a vela ai bordi della fontana, sedendomi sulle famose sedie verdi e leggendo fino a che la luce lo permette.
L'estate qui non è ancora sbocciata del tutto, e in realtà non so se sboccerà mai un estate di quelle come la intendo io! Il sole sta venendo a trovarci sempre di più, ma spesso lo accompagna un fastidioso vento freddo che obbliga a portarsi sempre dietro un maglioncino! Queste foto sono state scattate in uno di quei giorni un po' così, a metà tra la calda estate e la tiepida primavera! Indossavo un abitino Pepaloves, che rischia di diventare il mio miglior alleato nei prossimi mesi e stivaletti e borsa vintage.

My typical/ideal afternoon here in Paris begins with some purchases of books at the quais of the Seine. Then it continues with a little daydream below the cathedral of Notre Dame, where I dream of Quasimodo and Esmeralda of Notre Dame de Paris by Victor Hugo (and the famous Disney's cartoon, of course!). It ends at the Jardin du Luxembourg where I love walking, contemplating tennis matches (mostly to admire the outfits), watching the kids play with those little boats in the fountain and finally sitting on the famous green chairs and reading until the sunset.
Here in Paris the summer is not fully blossomed yet, and I do not really know if a hot and sunny summer will ever bloom! The sun is coming to visit us more and more, but it always comes with an annoying and cold wind, that forces you to always carry a sweater!
These photos were taken on one of those days halfway between the hot summer and the lukewarm spring! I wore a Pepaloves dress, which has become one of my best friend for the coming months!

Dress Pepaloves
Bag vintage
Boots vintage

 

 


 




Pictures by Chaindeira

5 comments:

Samantha said...

So pretty! Love the blue dress with the brown boots.

Alessia Lattementa said...

bella e radiosa come sempre! carinissimo il vestitino :))

Sfizi e Sfarzi Moda said...

Veramente splendida. Belle l'abbinamento con scarpe dall'effetto vintage. Kiss

Fabiola Tinelli said...

Eh ma che meraviglia! Bellissima tu!

Ina R. said...

Love the simple combo of denim blue and brown here! The cut outs make the dress even cuter! You look adorable :)