30 March 2013

Tramonto


Il sole era tramontato, il cielo era coperto da nuvole e stava iniziando a piovigginare. L'aria era fredda e la voglia di primavera tanta.
L'alba è il momento del giorno che preferisco.. non tanto per i colori del cielo o il silenzio che l'accompagna, adoro veder iniziare la città vivere. Le volte in cui mi sveglio presto cerco sempre di riservarmi cinque minuti di tempo per osservare l'accendersi delle luci delle case.
Non ho mai fatto questo con il tramonto.. perchè all'ora in cui tramonta il sole ho sempre qualcosa da fare e non faccio tanto caso allo spegnersi del giorno..
Per la prima volta ho osservato la città dall'alto prima di cena: l'accendersi dei lampioni, il diminuire dal traffico..vedendo tutto ma non sentendo niente.

The sun had set, the sky was covered with clouds and it was starting to drizzle. It was cold and I wished spring weather so much.
Dawn is my favorite time of the day .. because of the color of the sky, the silence, and I love to see the city begin to live. When I wake up early I always try to reserve five minutes to watch the lighting of the lights of the houses.
I've never done this with the sunset ..  When the sun goes down I always have something to do.
For the first time I watched the extinction of the day: the lighting of the lamps, the decrease in traffic .. seeing everything but not hearing anything.


Dress HeM
Coat thrifted
Shoes Dr Martens










20 comments:

Esse & Vi - ZUCKERFREI said...

Che belle foto ** E che bella tu. In effetti anche io mi perdo sempre il tramonto (e anche l'alba).
Buon weekend e buona Pasqua :)

S. - Zuckerfrei

Fabiola Tinelli said...

La seconda foto con le luci animate è a dir poco stupenda! Bellissimo questo post!
Fabiola

wildflowergirl
Facebook page

fashion-meets-art said...

looks so nice. wonderful pictures. very pretty, btw.
lovely greets
maren anita

FASHION-MEETS-ART by Maren Anita

Le FreakS said...

A me invece il tramonto piace moltissimo e soprattutto in estate adoro guardarlo a mare e rimanere in spiaggia fino a quando il sole non cala dietro la linea dell'orizzonte...Non ci sono luci, la gente piano piano se ne va e resto sola a godermi uno spettacolo meraviglioso! :)

MY INSTA-DIARY: NEWS AND NEW IN - QUALCHE CHIACCHIERA TRA RIFLESSIONI SERIE E FRIVOLEZZE -

WWW.LEFREAKS.COM

Lens & anything Else said...

ma che belle queste foto con tutte le luci del tramonto ;)!


lens & anything else

CherryJPriano said...

Adoro tramonto e alba, ogni tanto mi concedo qualche minuto per osservarli e osservare la città che si accende di luci o che si sveglia :) Molto carine le foto

Gazzosa alla menta said...

L'alba è bellissima vista sorgere dal mare!! Comunque mi piace tantissimo il tuo stile!

The Rag Trade said...

Your pictures are simply beautiful! Your town looks so serene and pretty at dusk!

Eleonora said...

Assolutamente fantastico! Che magnifico effetto danno tutte quelle luci :)

xoxo

anna said...

queste foto sono davvero suggestive!! Io in questi anni di architettura l'alba l'ho vista tante volte, ma non ho avuto il tempo di fermarmi a guardare le luci accendersi!! tu mi capisci sicuramente! ;)
bacio e buona pasqua!

Caro * said...

Très jolies ces photos :)

Jen Hsieh said...

Dawn really is such a beautiful time of day. These pictures are stunning and you capture it perfectly. I can rarely get up early enough to see it!

JennifHsieh

Milex said...

I adore you.

Lauren V said...

che bel panorama! buona pasqua cara ;)

Lauren V.
http://modecontemporanee.blogspot.it
facebook page

Midwest Muse said...

These photos are dreamy.

Miss Marie said...

I just found your beautiful blog through Kitsune-Kun. I love this post - such beautiful photos and what you say about the dawn is absolutely true. I look forward to following your blog from now on!

allie said...

these pictures are amazing. the back lights look like dim fires!

http://tramplingicecream.blogspot.com/

Katherine / Of Corgis and Cocktails said...

What a beautiful view - the evening photos are so lovely! You look so pretty in these photos - the light is so lovely in them.

The Life In A Year said...

adoro tutte quelle lucine e il bokeh!

Nadia from The Life In A Year

Alessia Lattementa said...

che bella! andrò a torino per un weekend romantico il 20 aprile ed è già in programma una gita alla venaria, speriamo nel tempo e nella fioritura!! :D :D