24 February 2013

...can Spring be far behind?

 

Ieri ho trovato la prima margherita, forte in mezzo alla neve. Il segno che la primavera è alle porte. 
Se però mettiamo piede fuori casa e respiriamo forte si sente che l'odore dell'aria è ancora quello freddo e pungente dell'inverno, che non ci vuole abbandonare. Oggi il cielo è del colore del ghiaccio e l'aria odora di neve. Sta arrivando, ancora una volta, una piacevole nevicata a coprire quelle margheritine nel giardino che hanno tirato fuori i loro bei petali un po' troppo presto. 
Intanto noi continuiamo la nostra routine dei mesi freddi: cappotto, guanti e lunghe passeggiate finchè i nasi non diventano tutti rossi e la pelle non inizia a far male per colpa del freddo. 
Nei tempi morti poi scappa qualche bacio colorato di rossetto appena messo.

Yesterday I found the first daisy of the year, strong in the snow. It's the sign that spring is upon us.
But the smell of the air is still the cold and bitter winter, it's still here.
Today the sky is the color of the ice and the air smells of snow. It's again coming a nice snow to cover those daisies in my garden. They pulled out their beautiful petals a too soon.
Meanwhile, we continue our routine of the cold months: coat, gloves and long walks until noses become red and the skin hurt because of the cold.
In downtime few kisses with lips red colored.

Sweater Sisley
Hat Benetton
Coat Lazzari
Bag Etro
Boots Pantanetti









28 comments:

Barbara Materi said...

Carinissima con questo look!! :)
Anche io voglia di primavera, basta con il freddo!

Buona domenica!

NEW OUTFIT POST!

Babi
www.voguebuster.net

Fashion Riddles said...

Speriamo che i prati si riempiano presto di margherite...!
V

Francisca Paulos said...

Lovely pictures, your outfit is so adorable :) x

Esse & Vi - ZUCKERFREI said...

Ma sei sempre più bella!!

S.

Helen said...

Beautiful coat and boots and lovely pictures. I saw daffodils in the snow the other day!

October said...

That hat looks so cute and warm - I especially love the action in your last photo here. :-)

Lens & anything Else said...

mi piacciono molto i tuoi occhiali, stai davvero bene ;)!
Le margherite a dir la verità sono sempre state qui dalle mie parti anche nei giorni più freddi e questo mi ha davvero stupito...quanto sono belline??
Un bacio


lens & anything else

TheSweetColours said...

Stai benissimo!

CherryJPriano said...

Che bello la prima margherita :) non vedo l'ora che venga la primavera!

Caro * said...

Perfect style ! I love your coat and your bag is very cute :)

Effe coco said...

sempre molto raffinata:)

TheHeadlessMannequin said...

Your outfit is absolutely gorgeous - very chic and like something straight out of an old movie. I'm just after stumbling upon your lovely blog and am an instant fan - great outfits and beautiful photography! Looking forward to seeing more :)

Serena Reggiani said...

che bel outfit, il cappello mi piace molto. La neve da me è già arrivata, magari è l'ultima!
http://fantasyjewellery1.blogspot.it/

Serena Reggiani said...

che bel outfit, il cappello mi piace molto. La neve da me è già arrivata, magari è l'ultima!
http://fantasyjewellery1.blogspot.it/

t said...

Nice outfit!

http://initialed.blogspot.com

Jules said...

I love your style, your outfit is beautiful and I have a crush on your sweater!
xoxo

Zuzi said...

you look so happy in these pictures! I love them, plus you look extremely cute together ♥

lanciacoriandoli said...

sei carinissima e voglio quel cappottino!! :P

http://www.loveandstuds.it/

badbatdiary said...

Your pics are really great !

SilhouetteParisienne said...

Nice outfit!

V and S (zuckerfrei). said...

Che bello questo cappottino color cammello :)

YEYE STYLE BLOG said...

awee your so cute! I love this !

Rebecca Ragionieri said...

Sempre molto carini i tuoi look e voi siete dolcissimi (; Reb, xoxo.

*Fammi sapere cosa ne pensi del mio nuovo post:
http://www.toprebel.com/2013/02/eclipse-ghd-vip-night.html

Mlle W said...

perfect classic style but your best 'accessory' is that boyfriend you kissed so coyly on his cheek ;)

*MlleWanderlust *

Cee said...

I always love your outfits, you have a lovely way to putting classic pieces together in fun and interesting ways. Your hat and glasses are so cute!
xox,
Cee

The Rag Trade said...

Beautiful look dear! I love that white top and your hat!

Piera Anastasia Ramella Pezza said...

Sei davvero carinissima e gli scatti sono bellissimi :-)
Se ti va passa a trovarmi sul mio blog http://mystylerecipe.com mi farebbe molto piacere :)

Anonymous said...

Keep thiѕ going please, great job!

Mу web blog ... spiele spielen