11 September 2012

Dear Autumn..

Old picture - December 2011

Caro Autunno,

quest'anno vorrei viverti munita di alcune piccole cose che ti renderanno ancora più bello del solito.

Vorrei calpestare le foglie scricchiolanti con delle scarpe adatte, magari scarpe donna basse a fiori per rendere più gioioso ogni passo. Queste Dr Martens sarebbero ideali;

Dear Autumn,

this year I would like to
spend time with you equipped with some things that would make you even more beautiful than usual.

I would like to step on the crunching leaves
with floral shoes to make every step
more joyful. These Dr Martens would be ideal;

Vorrei adattarmi a te con i colori delle foglie cadute, delle castagne, del cielo un po' cupo. Quest'abito della nuova collezione Dahlia non potrebbe che rendermi felice;

I would like to dress me with the colors of fallen leaves, of chestnuts, of the foggy sky. This dress from the new collection Dahlia will make me happy;

Infine mi piacerebbe affrontare i primi freddi con un cappottino adatto, colorato. Che ne dici di questo delizioso montgomery Lazzari?

Finally, I'd like to have a  lovely, happy coat for the first cold. How about this lovely montgomery Lazzari?


Amy said...

Lovely set of pictures! I like the winter one best...but I like snowy scenes so I am biased...



BFMichaela said...

nice blog :)

Marie said...

Adoro DR martens :)
bel post:)

Anonymous said...

I can't wait for fall!

Hybid Hunter | Win some sunglasses in my giveaway!

Anonymous said...

Hey, really great post ;) I like it! its great ;O)))))) i found your blog & and it´s very goooooooood. i follow you, if you like my blog & my style from germany. follow me back. big kisses from germany / Berlin ;*

Lizzie said...

LOVE fall, my fav season :)

That deer dress is still my favorite of yours!



Anonymous said...

Bella wishlist ;)
Anche nella mia ci sono un paio di Dr Martens (color burgundy, però!)

Larissa said...

Lovely blog dear!
From hats to heels

Psycho Cat said...

Every time that I take a look on your pictures, I have to say that you are gorgeous :)
And those floral shoes are perfect.

Natalie Leung said...

lovely photos :)


Tere Ávila said...

great post honey, i think you had an amazing dayyyy!
i think the same that you about rain ehhe
nice to meet your blog :P