30 September 2011

Les petits plaisirs



Anche io, come Amélie Poulain, coltivo il gusto per i piccoli piaceri.
Non parlo però di mettere la mano in un sacco di legumi o di lanciare sassi sul canale Saint Martin, io adoro indossare pantofole calde e morbide dopo la doccia, soffiare sul vapore di una tisana fumante, ascoltare in silenzio il ticchettio della pioggia, ascoltare sconosciuti che discorrono in lingue sconosciute, svegliarmi presto al mattino per respirarne l'aria fresca (così diversa da quella che si respira il pomeriggio o la sera) e fare colazione al bar, in un dehor, insieme al mio Ci.
Questa mattina io e lui ci siamo svegliati ad una buon ora e siamo andati nel nostro bar preferito del centro città a gustarci un cappuccino e una brioche al lampone per me e un caffé al ginseng per lui. Trovo di una tenerezza infinita fare colazione l'uno accanta all'altro osservando la gente che passa a passo svelto per andare a lavoro o svolgere le prime commissioni mattutine. :)
Indossavo una delle mie gonne preferite HeM, maglia Mango, calze Calzedonia, scarpe HeM, borsa Zara.

Like Amélie Poulain I cultivate a taste for small pleasures.
But I do not speak put the hand into a sack of beans or throw stones on the Canal Saint Martin. 

I love wearing warm and soft slippers after the shower, blowing steam on a steaming tea, listening tothe patter of rain in silence, listening to unknown who speak in unknown languages, getting up early in the morning to breathe the fresh air (so different from what we breathe in the afternoon or evening)and have breakfast at the bar with my boyfriend Ci.
This morning he and I woke up at a good time and we went to our favorite bar in the city center to enjoy a cappuccino and a raspberry croissant for me and a ginseng coffee for him. 
I find a great tenderness for breakfast side by side watching the world go to work or carry out the first morning commissions. :)
I wore one of my favorite HeM skirts, Mango sweater, Calzedonia socks, Hem shoes, Zara handbag.


 Me
Skirt HeM
Shoes HeM
Socks Calzedonia
Bag Zara
Sweater Mango

Him 
Shirt HeM
Jeans Benetton
Shoes bought in a little store in France
Bag bought in a little store 
 







54 comments:

Tanii said...

I love this overknees ans the skirt!You look so amazing!xx

Bad Joan said...

Cool look! Love your skirt.


GTBB,
http://badjoan.blogspot.com
http://cookingjoan.blogspot.com

Studio Rosso said...

Belle foto, mi piache. Gorgeous tuo blog! Nostalgia di Torino...Italia...
Vedi mio blog baci a presto!
http://studioclaudiarosso.blogspot.com/2011/09/havaianas-linha-personagens-verao-2011.html

augustalolita said...

beautiful photos and outfit <3

world on high heels said...

You're beautiful ! Great looks !

Kisses.

Paola said...

Fantastic!!!;D

http://paolinasspace.blogspot.com

Sanam said...

gorgeous outfit, i love your red sweater :)

super lovely blog :)

DayByDiva.Com
DayByDiva.Com

Carmen said...

anch'io sono un'amante delle "piccole cose", solo recentemente ho capito che son quelle le uniche che contano.

Vintage Mavens said...

Love your bag! Lovely photos!

Trendygemm said...

i love your skirt and the combination is perfect!!
kisses

Damycool said...

It´s a lovely outfit!! Great pictures!
Kisses!!

Lynn said...

Mi piace la gonna! Bellissima.

Baci.
http://melancora.blogspot.com

samecookiesdifferent said...

nice look! esp. the overknee socks! Great!
<3

come and visit the cookies blog
x the cookies

samecookiesdifferent.blogspot.com

lapetiteblonde said...

love your skir!!so nice!!
kisses pretty=)

www.lapetiteblonde.com

Wrinkle In Time Vintage said...

Love this whole look! Especially the knee high socks. Gorgeous :)

-Laura xox
http://wrinkleintimevintage.blogpspot.com

indie by heart said...

Very lovely look! ^^ Love the skirt, nice print:>

Have a lovely weekend,
xx indie by heart

Alessandra F. said...

davvero carino e particolare il tuo outfit!

Don't Think Twice said...

oh BABE! LOOOOVE your awesome skirt, with that red top is perfect^^

xx, rachel :)

claradevi said...

this classic style is adorable!
following you too <3

Rita Serra said...

I really wanted to try my socks like that but I don't know how! Maiby I'll try the way you're wearing yours!

Romina said...

Ah quanto mi piace questo outfit con le calze, e poi fattelo dire, sei proprio una bella ragazza cavolo :)
Ps: i piccoli piacere sono il vero sale della vita!

Romina

JOUMANA SHEM said...

greaat photos ;)
can you visit my blog? http://truecolorsoffme.blogspot.com/ =D
xoxo

Wynne Prasetyo said...

red is your color! i love the whole look, you are so pretty

Kate V said...

Nice outfit! Thank you for your comment! Please visti my new blog http://theorangepigbykv.blogspot.com, because I lost the password of the other one!

I followed you, maybe you can follow me back :-)

Aya Smith said...

You are so pretty! I love your makeup here, not to mention your adorable outfit! Thigh-highs all the way! :D

Aya ♥ Strawberry Koi

RACHEL said...

absolutely beautiful.

weasel said...

Love the sweater, it has a great color!

Trendygemm said...

love your post and love your outfit!!
kisses

The Vogue Cake said...

trovo il tuo blog molto elegante e raffinato..complimenti!
sono già tua follower!spero che passerai da me e se ti va ricambia!
baci!!

THE VOGUE CAKE
http://thevoguecake.blogspot.com/

SCOPRI LA PAGINA FAN!
http://www.facebook.com/pages/The-Vogue-cake/243798862327980

Vanesa said...

La falda me encanta, la tengo igual pero tiene tonos violetas y verdes.
Muy guapa.

xx

http://www.thelipstickcandy.com/

Clara Turbay said...

I like what i see here.

http://paquetevistasbien.blogspot.com

le dressing d'Alizée said...

Les petites chaussettes je trouve ça hyper sympas :)

Alizée

Analisa said...

Your bag is gorgeous!

Marialu said...

Lovely

Joaquina Maldonado said...

Love your look! Great blog too! Thanx for your comment, follow me :)

miss-wink.blogspot.com

Preity Lama Tamang said...

u look effin adorable!! Im a sucker for knee highs!! love ur skirt!!
xoxo

daisy c. said...

cute outfit! both of you guys look amazing!! cute blog! following! hope you can follow back! (:

lepinkbow.blogspot.com

Ieva Ukanytė said...

you look very cute! the bag is really great

http://ieva-thecraze.blogspot.com/

michelle_ said...

you have such beautiful eyes !
and i love the outfits in your blog :)


WWW.GLISTERSANDBLISTERS.COM

Jelisaveta said...

Beautiful photos and outfit! :)

http://liberty-walk-sara.blogspot.com/

Anna Muchart. said...

love your bag *_* cute blog:), i follow you!!!

xoxo A.

Creando mi armario said...

I love your skirt !!, the combination it's amazing !!
kisses

CherryJPriano said...

che bel post :) mi piacciono molte le foto (stai benissimo!) e anche le parole...anche io amo i piccoli piaceri, vivo delle piccole cose :) Mi hai dato l'ispirazione per un nuovo post!
Passa a trovarmi! un bacio!

Diana said...

I love your red top! Btw you kinda look like makeupgeek the guru on youtube except with bangs ! :D

Sam said...

This is such a darling outfit. You really have the perfect legs for the overknees!

MOSCANA said...

estas preciosa! me encanta la falda!

DREAMS ON THE STAGE by FRANCESCA and GIADA said...

DARLING YOU ARE REALLY GORGEOUS! THIS POST INSPIRE US!!!
STUNNING BLOG!
CHECK OUT MINE I'D GLAD WE COULD FOLLOW EACH OTHER!!! :) :)
HOPE TO HEAR FROM YOU SOON AND SEE YOU FOLLOW ME
I FOLLOW BACK 100%!!!!

http://dreamsonthestage4.blogspot.com

XOXOXO

Michelle of The Feather Den said...

Gosh, I love your hair! So gorgeous. And both of your outfits are super cute and chic.

x Michelle | thefeatherden.net

Sabrina T. said...

such a cool shoot lady!red is my fav color and you look pretty in it!lovely blog!!
check out mine and if u like it follow..i'd be very happy:)kiss

Patchwork à Porter

Anastasia from Natbeesfashion said...

nice outfit with great colour combination :)
visit my blog and if you like it lets follow each other :)
x

Shara said...

love your style its unique:)like to follow each other dear?kisses La Folie 

Jules said...

J'adore ton pull rouge, LA couleur de cette saison!!!
Tres jolie photos.
Bises

Iaia Galeano said...

Your look is adorable!! as well as your name!!

siperonopero.blogspot.com

clorofilla (zuckerfrei). said...

Splendidi entrambi!
Anche io adoro fare colazione al bar *.* e stare lì..ore ed ore a raccontarsela!